lundi 7 février 2011

PETITION COTE D'IVOIRE/IVORY COAST [EN FRANÇAIS/IN E NGLISH]







VERSION FRANCAISEDepuis le deuxième tour de l'élection présidentielle en Côte d'Ivoire, lepays est plongé dans une crise socio-politique provoquée par le refus del'ancien président de respecter les principes de la démocratie. Pour jugulercette crise, une action collective s'impose, non seulement de la part desIvoiriens, mais aussi de tous les citoyens du monde qui croient en l'espritde la loi et aux règles de droit, à la participation démocratique et audroit des populations à déterminer leurs destinées par le biais d'unprocessus électoral libre, ouvert et équitable.Nous, FILLES et FILS de la Côte d'Ivoire, de l'Afrique et la DiasporaAfricaine ainsi que CITOYENS du village global, avons initié cette pétitionpour contribuer au DÉNOUEMENT PACIFIQUE ET CONSTRUCTIF DE LA CRISE.Vous pouvez signer cette pétition (une seule fois) soit directement soitaprès avoir lu le texte intégral de la pétition.Pour endosser directement cette initiative, cliquer ce lien<http://eepurl.com/cfZOv>  et remplir le formulaire.Pour plus de détails sur le texte de la pétition et l'endosser, cliquer celien, <http://us2.campaign-archive1.com/?u=6ac4de219f9e85d1b4a592ec6&id=5a4e7cb295&e>Veuillez partager ce message avec le grand nombre de personnes. Mercid'avance pour votre soutien au peuple de la Côte d'Ivoire.ENGLISH VERSION

Since its run-off presidential election, Côte d'Ivoire has been confronted
with a socio-political crisis. This deadlock is due to the refusal of former
president to respect democratic principles. The quest for solution to this
crisis calls for collective action not only by Ivorians but by all citizens
of the world who believe in the spirit and rules of law, democratic
participation, and the rights of people to determine their destiny through a
free and fair electoral process. We, DAUGHTERS and SONS of Côte d'Ivoire,
Africa and the African Diaspora as well as CITIZENS of the World,have
initiated this petition so as to promote a PEACEFUL AND CONSTRUCTIVE END TO
THE IVORIAN CRISIS.

You can sign this petition (only once) either directly or after reading the
complete text of the petition.

To directly endorse this initiative, click this link
<http://eepurl.com/cfZOv>
For more details on the text of the petition, click this link,
<http://us2.campaign-archive1.com/?u=6ac4de219f9e85d1b4a592ec6&id=5a4e7cb295
&e>

Please, share this appeal widely. Thanks in advance for your support to the
people of Côte d'Ivoire.


N'Dri Thérèse Assié-Lumumba
Kanaté Daouda
Abou Bamba


------ End of Forwarded Message





--
Mr ASSADEK aboubacrine
Assistant au département de mathématiques et informatique
à la Faculté de Sciences et Techniques de l'Université de Bamako.
Tel (00) 223 222 32 44
Fax (00) 223 223 81 68
B.P. E3206 Bamako-Mali
Cel1 (00) 223 643 49 64
Cel2 (00) 223 653 83 44
skype: djaladjo32
site: http://www.aboubacrine-assadek.com/

Kofi Annan : "Pas de développement sans sécurité, pas de sécurité sans développement, ni développement ni sécurité sans respect des Droits de l'Homme".

Aucun commentaire: